Sinopse: A semente de uma árvore maligna é jogada na Terra por Tales, um poderoso guerreiro Saiyajin e irá criar raízes e drenar toda a vida e energia do planeta., Dela nascerão frutos que tornaram quem o comer quase invencível. Eis que Goku e seus amigos são avisados pelo Sr. Kaio da presença da árvore do mal e vão ao encontro de Tales e seu bando, onde travam batalhas incríveis. Goku terá que se superar para vencer o inimigo e salvar a Terra e seus amigos da destruição. Os guerreiros Z enfrentam seu exército, mas eles acabam sendo derrotados e Goku os derrota sem precisar do uso do Kaio-Ken. Tales conta que é irmão gêmeo de Goku e questiona Goku pelo fato de ter levado uma pancada na cabeça. Gohan também faz uma aparição, mas acaba sendo transformado em macaco-gigante. Piccolo fala que para salvar Gohan seria cortar seu rabo, mas acaba sendo derrotado por Tales. Goku é quase morto por Gohan, mas o Grande Dragão aparece que faz despertar os sentidos de Gohan. Gohan chega a correr perigo nas mãos de Taurus, mas Goku corta o rabo e salva Gohan. Goku enfrenta Tales usando o Kaio-Ken, mas Tales come uma maçã da arvore do poder que vence o Kaio-Ken de Goku. Goku tenta aumentar em 10x o Kaio-Ken, mas era impossível vencer Tales. Yamcha, Tenchinham, Chaos, Piccolo e Kuririn que ainda havia sido quase vencidos, ajudam Goku para ele fazer a Genki Dama. Embora Tales os havia vencido, Goku conclui a Genki Dama, mas é rebatido pela força de Tales. Goku tenta um último recurso e usa a força da árvore do poder que soterra Tales acabando com a árvore do poder de forma definitiva. No Brasil a OVA é conhecida como DRAGON BALL Z O FILME
DOWNLOAD
